Zabytek piśmiennictwa starocerkiewnosłowiańskiego

Na terenach zachodniej Polski dużo rzadziej niż starodruki z europy centralnej trafiają się walory zza obecnej wschodniej granicy.

Reguła tak nie stanowi jednak, że coś ciekawego i tu nie może się trafić. W ręce antykwariatu trafił starodruk wydany w pierwszej połowie XVII wieku, jedna z dat w tekście wskazuje na rok 1637. Niestety brak strony tytułowej, ale  z dobrą znajomością języka można odczytać, że ów zabytek to zbiór kazań metropolity Piotra Mohyła.

Czas w którym był spisywany to panowanie Władysława IV Wazy,  pod skórzaną okładką możemy zobaczyć dwu kolorową czcionkę i ilustracje w drzeworycie. Warto zwrócić uwagę, że nawet liczebniki w staro cerkiewnosłowiańskim wyglądają zupełnie inaczej niż w rosyjskim.

 drzeworyt

Starodruk

Starocerkiewnosłowiański

Odpowiedz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć tych tagów i atrybutów HTML :

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Antykwariat Synopsis monety